People think there's more trans people because of gender ideology or radical acceptance, but the real reason is more sinister: pesticides are thinning eggshells