the system changes behaviour based on whether an import path has "v2" in it somewhere
luckily that never happens: https://godoc.org/k8s.io/api